Описание тега mozc

Да. примером этого английского книга становится аниме Deltora квест

Серия Deltora Quest является общим названием для трех различных серий детских фэнтези книг, написанный австралийским автором Эмили Rodda. В ней рассказывается о приключениях трех товарищей, как они путешествие по вымышленной земле Deltora, пытаясь восстановить семь драгоценных камней, похищенных из волшебного пояса Deltora и поражение союзников злого Лорда теней.

при адаптации он говорит

В 65 часть Deltora квест аниме серии первых восьми книг начали свой сезон транслировался в Японии с 6 января 2007 года. Rodda выбрал этот вариант, потому что она и ее дети "любят японские аниме, и хотите любая обработка Deltora, чтобы быть прохладным".

это подтверждается то, что на аниме вступления в Википедии под производство

Сериал был продюсирован Дженко и производство анимации на олм и небо прекрасно подумайте. Rodda изначально подходить с многих фильмов предлагает, но это было только в этой студии, что обещал не менять историю. Первый эпизод вышел в эфир 6 января 2007 года в Японии.

...

Deltora квест изначально был лицензирован в Северной Америке Генеон как один из их окончательной лицензии, но закрыли, прежде чем делать что-нибудь с этой серии. Затем сериал был спасен Денцу недавно созданной североамериканской ветви, и они произвели английскую версию серии в ассоциации с океаном Productions в Ванкувере, Британская Колумбия и записал в своих Калгари-голубой водой студий.

а так как аниме начали выходить в эфир на Западе в мае 2010 года это пример английской книги делаются в японском аниме. пока не американка Эмили Rodda Австралии и таким образом английский

однако, сделав "английский аниме" и назвав его в Японии у нас есть 2 близкие примеры этого

• Аватар

  Серия представлена в стиле, который сочетает в себе аниме с американскими мультиками и опирается на образы Восточной и Южной Азии, эскимосов, и новый мир обществ.

  однако я не знаю, было ли это когда-нибудь бежали в Японию, но если нет возможности, что это может быть существует в Японии локализовать западные фильмы, как История игрушек (все зависит от лицензирования). я включил это потому, что вентилятор до сих пор спорят, если это аниме или нет, где он был создан на английском языке

• лучший пример однако возвращаюсь

  Возвращаюсь (/ˈruːbi/, как "Рубин") - американский аниме-стиле веб-серии и франшиза СМИ созданные Монти Оум для Петуха зубов.

  в отличие от Аватара мы знаем, что оно локализовано в Японии был дублирован на японский

  Сериал также был дублирован в Японии и трансляции по Токио МХ, в партнерстве с "Уорнер Бразерс" в Японии.

  а также он породил манга тоже, которые в отличие от персонажа комиксов, выпускался в Японии

  В ноябре 2015 года выпуск Shueisha в журнале ультра прыжок объявил, что собак автор манги Сиро Мива бы иллюстрируя адаптация манги раннем доступе, который дебютировал в декабре 2015 выпуск 19 ноября 2015 года

однако , как кяαzєя указал, это редкость. помимо стоимости лицензии на воспроизведение и распространение дубляж также увеличивает расходы более чем на подхвате, потому что нанимать сейю и как мы видим возвращаюсь он имел поддержку таких крупных компаний, как Ваннер братьев , которые функционируют в Японии (вы увидите много диснеевских вещей локализуется, потому что Disney работает в Японии тоже)

однако, как кяαzєя сказал, Всегда есть додзинси маршрут. правда, на Западе (насколько мне известно) это не совсем то же, где есть большие конвенций вокруг презентации и продаже додзинси однако как додзинси (манга и лайт-новел мудрый) действительно только самиздатом и самостоятельных работ-издание книги стало проще¹ с интернета и цифровой дистрибуции

^{1: некоторые издатели, такие как Amazon, которая способствует самиздатовские произведения пытаются вернуть контроль традиционно публикует пор с самостоятельной публикации, традиционные издатели не имеют почти столько контроль над получения прибыли и прав интеллектуальной собственности, как раньше}